En el episodio 3 de The Sandman, Morfeo (Tom Sturridge) acude a Johanna Constantine en busca de ayuda para recuperar una de sus herramientas robadas, su bolsa de arena de los sueños. Resulta que Constantine tuvo en su poder la arena del sueño, pero se la dejó a su antigua pareja cuando terminó la relación.
En contra de sus deseos, Johanna accede y se enfrenta a su ex una vez más, pero trágicamente descubre que la arena mágica la había dejado apenas con vida y en un estado de sueño perpetuo. Para ahorrarle más tormentos a la mujer, Morfeo recupera su arena y permite que la amante de Johanna descansara en paz. Luego libera a Johanna de las pesadillas de Newcastle que la han acosado durante años.
Jenna Coleman interpreta dos versiones de Johanna Constantine en The Sandman, y así es como se conectan entre sí y con John Constantine.
The Sandman: Johanna Constantine y sus conexiones con John Constantine
Durante el episodio 6 de The Sandman aparece una versión diferente de Johanna Constantine. Morfeo visita a un hombre a lo largo de los siglos: un inglés llamado Hob Gadling (Ferdinand Kingsley), a quien la hermana de Dream, Muerte (Kirby Howell-Baptiste), le otorga la inmortalidad. Morfeo y Hob se encuentran en el mismo pub cada cien años. Pero, en 1789, son interrumpidos por Lady Johanna Constantine. Este miembro del clan Constantine del siglo XVIII los confunde con el diablo y el judío errante y exige el don de la inmortalidad.
Lady Johanna Constantine es un antepasado de John, un personaje que aparece en los cómics de The Sandman, pero que es reemplazado por la versión de Johanna Constantine del siglo XXI. La historia embrujada de John que involucra a Astra Logue simplemente se transfiere a Johanna, al igual que la historia del ex amante de Constantine que posee la bolsa de arena de los sueños de Morfeo.
Johanna Constantine de Jenna Coleman conserva las habilidades mágicas de John, pero The Sandman la convierte en una exorcista que cuenta con la Reina de Inglaterra y la Familia Real entre sus clientes. Esto la aleja de John Constantine, quien en los cómics siempre está al borde de la pobreza.
El cambio de John Constantine a Johanna Constantine en The Sandman se hizo por necesidad: los derechos legales de John Constantine se encuentran en posesión de Warner Studios. Después de que terminó su arco en Legends of Tomorrow –interpretado por Matt Ryan–, el personaje se destinó a aparecer en una serie de televisión de HBO Max, Justice League Dark, que está desarrollando la compañía de producción Bad Robot de JJ Abrams.
A su vez, The Sandman reemplaza a John por completo con Johanna Constantine, que es esencialmente la versión femenina del mismo personaje con algunos ajustes. Como tal, es probable que John Constantine no aparezca en la serie y es seguro esperar que Johanna vuelva a aparecer en temporadas futuras.
Lady Johanna Constantine en los cómics de The Sandman
Lady Johanna Constantine aparece en los cómics de The Sandman (y ahora en la serie de Netflix) porque es una creación de Neil Gaiman en homenaje a Alan Moore. En los cómics, Johanna es la antepasado de John del siglo XVIII. Hija de Lord y Lady Constantine, quedó huérfana y sin dinero cuando era joven, pero recuperó su fortuna y su título en 1785 después de que el rey Jorge III le encarga recuperar la Caja de Pandora.
Restaurada como Lady Johanna Constantine tras su éxito, se le dio Blackwood Manor, a la que rebautizó como Fawney Rig. En 1789, encontró a Morfeo y a Hob Gadling en su reunión anual y creyó que eran el diablo y el judío errante.
Cien años después de su encuentro en 1789, Morfeo le dice a Hob que Lady Johanna hizo “un trabajo” para él y “tuvo un éxito admirable”. Es probable que este evento se represente en un episodio futuro de The Sandman, pero la historia también se contó en los cómics de Neil Gaiman. En 1794, Morfeo llegó a Fawney Rig y reclutó a Lady Johanna Constantine para rescatar a su hijo, Orfeo, durante la Revolución Francesa.
De hecho, Johanna Constantine “tuvo un éxito admirable” y salvó a Orfeo –el hijo de Dream con la Musa Calíope. Calíope (que fue presentada en la serie en el episodio adicional) reaparezca en la temporada 2, que incluirá su romance con Morfeo, así como la tragedia de su hijo. Sin embargo, dado que The Sandman ha cambiado algunos detalles de los cómics, es posible que Lady Johanna del siglo XVIII y Johanna Constantine de la actualidad también regresen.
DISPONIBLE EN NETFLIX.
