HBO confirmó el desarrollo de una serie basada en Baldur’s Gate, el juego de rol desarrollado por Larian Studios ambientado en el universo de Calabozos y Dragones. Craig Mazin, responsable de la adaptación de The Last of Us y de la miniserie Chernobyl, encabeza el proyecto como creador, guionista, productor ejecutivo y showrunner.
A diferencia de su trabajo previo para la plataforma, donde recontó la historia del videojuego de PlayStation, esta vez la serie funcionará como continuación directa de Baldur’s Gate 3, partiendo desde el final del juego con personajes nuevos y conocidos enfrentando las consecuencias de esos acontecimientos.
Mazin declaró haber invertido casi mil horas jugando Baldur’s Gate 3, incluyendo completar el modo honor, la dificultad más alta del juego. También es jugador de Calabozos y Dragones desde hace quince años, actuando como Dungeon Master en partidas semanales que continúa hasta la actualidad. Esa familiaridad con el material de origen y las mecánicas del juego de mesa fue determinante para que aceptara liderar la adaptación.
Baldur’s Gate: Cómo es la próxima adaptación de Craig Mazin
La serie está diseñada para funcionar como una narrativa de largo recorrido, sin un final predeterminado. HBO planea que Baldur’s Gate explore diferentes historias dentro del mismo universo, aprovechando la amplitud del escenario de The Forgotten Realms. El proyecto se basa principalmente en Baldur’s Gate 3, el juego lanzado en 2023, y no en las dos primeras entregas de la saga, aparecidas en 1998 y 2000. Sin embargo, Mazin utilizará elementos del lore de Calabozos y Dragones que conectan esos títulos bajo el acuerdo con Wizards of the Coast.
El formato seguirá la tradición narrativa de Calabozos y Dragones: personajes relativamente débiles al inicio que crecen en poder a medida que enfrentan desafíos. Estos nuevos protagonistas se cruzarán con los héroes, villanos y criaturas de Baldur’s Gate 3, ahora en posiciones de influencia dentro del mundo. Algunos ayudarán a los recién llegados, otros obstruirán su camino. La serie mezclará personajes del juego con creaciones originales.
Mazin expresó su intención de contactar a actores del elenco de voces de Baldur’s Gate 3 para que retomen sus roles en la adaptación televisiva. Ya aplicó esa estrategia en The Last of Us, donde Merle Dandridge repitió su interpretación de Marlene del videojuego. El juego de Larian cuenta con actuaciones capturadas mediante motion capture que fueron fundamentales para su recepción crítica, y varios de esos intérpretes podrían trasladarse al formato de acción real.
HBO apuesta por el universo de Calabozos y Dragones
El proyecto coexistirá con otra serie de Calabozos y Dragones que Hasbro Entertainment desarrolla para Netflix, producida por Shawn Levy y también ambientada en The Forgotten Realms. Ese universo ficticio es lo suficientemente extenso para albergar múltiples producciones sin solapamientos directos. Ambas series comparten el escenario de campaña, pero operarán de manera independiente.
Francesca Orsi, vicepresidenta ejecutiva de programación dramática de HBO, destacó la pasión de Mazin por el material original y su capacidad para construir mundos inmersivos. El showrunner tiene un acuerdo general con HBO y actualmente prepara la tercera temporada de The Last of Us, que según reportes previos será la última de esa serie.
Baldur’s Gate 3 vendió más de quince millones de copias y ganó más de treinta y cuatro premios de la industria, convirtiéndose en el primer videojuego en ganar los cinco galardones principales de Juego del Año. El juego fue reconocido por su narrativa ramificada, sistema de diálogo complejo y fidelidad a las mecánicas de D&D. La adaptación deberá traducir esas cualidades a un medio lineal sin perder la sensación de exploración y consecuencias que caracteriza al videojuego.
Gabriel Marano, director de televisión de Hasbro Entertainment, señaló que los fanáticos esperaban una adaptación de Baldur’s Gate y que no podrían haber encontrado mejores socios que HBO y Mazin. Hasbro Entertainment también desarrolla una serie de Power Rangers para Disney+ y otros proyectos de alto perfil en el mercado.
La saga de Baldur’s Gate debutó en 1998 con un juego de rol que se caracterizó por su ambientación madura, con temas de crimen, intriga política y aventuras más oscuras que otros títulos de fantasía de la época. Baldur’s Gate 3, desarrollado por Larian Studios y lanzado en 2023, retomó la franquicia después de dos décadas y logró tanto éxito crítico como comercial masivo.
